|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After a month, we sent a reminder and finally we discovered from his contract employers, PETRO-CI Corporation that my client died from an automobile accident. On further investigation, I found out that he did not leave a will and all attempts to trace his next of kin were fruitless. I therefore made further investigati是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After a month, we sent a reminder and finally we discovered from his contract employers, PETRO-CI Corporation that my client died from an automobile accident. On further investigation, I found out that he did not leave a will and all attempts to trace his next of kin were fruitless. I therefore made further investigati
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个月后，我们发出了一个提醒，我们终于发现了他的合同雇主，石油CI公司，我的客户从死于车祸。在进一步调查后，我发现他没有留下遗嘱，所有企图追踪他的近亲是徒劳的。因此，我作出了进一步的调查，发现死者的人没有宣布任何近亲在他的所有官方文件，包括他的银行存款手续。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个月后,我们发出了一封信,最后从他的合同我们发现雇主、石化ci公司,我的客户从一个汽车意外死亡。 在进一步调查中,我发现,他没有留下一个,将所有尝试跟踪他的近亲都徒劳无功。 因此,我提出了进一步的调查,发现死者并没有宣布任何亲属在他的所有官方文件,包括他的银行办理存款。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在一个月以后，我们送了一个提示，并且我们从他的合同雇主， PETRO-CI Corporation最后发现了我的客户死了于车祸。 在进一步调查，我发现了他没有留下a意志，并且所有企图追踪他的最近的亲属是不结果的。 因此I做进一步调查和被发现死者在所有他的正式文件没有宣称任何最近的亲属，包括他的银行存款文书工作。
|
|
2013-05-23 12:26:38
后一个月内，我们发送提醒，最后我们发现从他合同的雇主，我的客户死于车祸的石油 CI 公司。经进一步调查，我发现他没有留下遗嘱，并跟踪其近亲的所有尝试都都无果而终。我因此做出进一步的调查，发现死者没有不声明任何近亲中他官方的所有文件，包括其银行存款的文书工作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在一个月之后，我们送一个提醒的人和最终我们从他的合同雇主发现，汽油-CI 公司那我的客户从一次汽车事故去世。在进一步的调查上，我查出那他没有离开希望和追踪他的近亲的所有尝试是不结果的。我因此做出进一步的调查和发现已故的人在所有方面没有宣告任何近亲他的正式的文件，包括他的银行押金文书工作。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
