|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：My heart aches every moment because everywhere I look I see piles of rubble where houses used to stand and lifeless bodies that once moved around with the joy of life inside them. It is as if I have stared into death's是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
My heart aches every moment because everywhere I look I see piles of rubble where houses used to stand and lifeless bodies that once moved around with the joy of life inside them. It is as if I have stared into death's
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我的心隐隐作痛每一刻，因为我到处看，我看到成堆的瓦砾，房屋使用站和死气沉沉机构，一旦与他们内心的喜悦生活。如果我死亡的盯着
|
|
2013-05-23 12:23:18
我觉得很心痛每一个时刻,因为放眼望去,处处都堆房子,我看到站机构和毫无生气,一旦移动的喜悦中的生活。 这是因为如果我呆呆地望着已经死亡的
|
|
2013-05-23 12:24:58
我的心脏疼痛每片刻，因为到处我看我看见曾经移动以生活喜悦在他们里面的堆瓦砾，房子曾经站立和无生命的身体。 它是，好象我凝视入死亡的
|
|
2013-05-23 12:26:38
我的心痛每时每刻，因为里面生活的快乐，房子用站的瓦砾和毫无生气的机构的一次移动桩看到无处不在。就好像我有盯死的
|
|
2013-05-23 12:28:18
我的心痛每个时刻因为到处我我看到的看成堆的房子常立着的碎石和曾经以在他们中的生活的欢乐走动的无生命的身体。是好象我凝视了到死中是
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
