当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:青藏铁路建设改变以往一直沿用的消极被动保护冻土的措施,变“被动保温”为“主动降温”,采用积极主动的保护冻土措施,研究开发新的地温调控原理和技术,提出能冷却地基的新的路基结构形式和设计参数,以确保工程稳定是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
青藏铁路建设改变以往一直沿用的消极被动保护冻土的措施,变“被动保温”为“主动降温”,采用积极主动的保护冻土措施,研究开发新的地温调控原理和技术,提出能冷却地基的新的路基结构形式和设计参数,以确保工程稳定
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The change has been in use in the past passive measures to protect the permafrost of Qinghai-Tibet Railway construction, change the "passive holding" as "active cooling", the use of active measures to protect the permafrost, research and development of new geothermal regulatory principles and techni
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Construction of the Qinghai-Tibet Railway has been changed from the previous practice of passive protection measures, and the permafrost soil is "passive" to "keep cool" initiative, a positive and proactive measures to protect permafrost research and development of the new geothermal heating theory
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The Qinghai and Xizang railroad construction change formerly continuously continued to use the negative passive protection frozen earth measure, changed “the passive heat preservation” was “the initiative temperature decrease”, used the positive initiative protection frozen earth measure, the resear
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Changed the construction of Qinghai-Tibet Railway has been used in the past for passive measures protecting frozen soil, change "passive insulation" as "active cooling" adopt positive measures of protection in permafrost regions, research and development of new principles and technology of temperatu
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭