求翻译：对于含水颗粒的振动压实，水起到了润滑的作用，细观上颗粒间的水膜减小了颗粒间的摩擦，使颗粒易于滑动。为了更好地逼近被压实材料在微观上的各向异性和不均匀性，综合考虑计算量和计算精度因素，本文选择粘性阻尼接触模型为颗粒堆积体间的接触模型。为了简化研究不考虑颗粒破碎，对单个不规则颗粒内部的颗粒族之间，采用平行接触模型，假设为各向均匀连续、力学性能各向同性。是什么意思？

Vibratory compaction of the aquifer particles, water played a role of lubrication, the film of water between the particles in the meso reduces the friction between the particles, the particles tend to slide. In order to better approximation of the anisotropy of the material is compacted at the micro

Water particles in the water, and real-time seismic pressure has played a role, the lubricate fine view on the film of water between the granules reduces the friction between the particles, the particles easy-to-slide. In order to obtain a better approximation is real-time information at the micro l

Regarding the watery pellet wobble seal, the water played the lubrication role, in viewing carefully the intergranular water film reduced the intergranular friction, caused the pellet easy to skid.In order to approaches well by the compaction material in the microscopic on aeolotropy and the nonunif

For vibrating compaction of water particles, water has played a role of lubrication, mesoscopic particle water films reduce the friction between particles, particles are easy to slide. In order to better approximations are compacted material in microscopic anisotropy on and is not homogeneity, balan

正在翻译，请等待...