求翻译：2003年3月获中国十佳运动员称号。2004年8月在第28届奥运会上平了男子110米栏世界纪录并获得冠军。这是中国男子在奥运会田径上的第一枚金牌是什么意思？

In March 2003, the title of China Top Ten Athletes. August 2004 level in the 28th Olympic Games men's 110 meters hurdles world record and won the championship. This is a Chinese man was the first gold medal in Olympic track and field

正在翻译，请等待...

In March, 2003 attained the Chinese top-notch athlete title.In August, 2004 and won the championship in the 28th session of Olympic Games first tone man 110 meter fence world record.This is the Chinese man's in Olympic Games track and field first gold medal

In March 2003 by the title of China top ten players. August 2004 was flat at the 28th Olympic Games men's 110-meter hurdles world record and won the Championship. This is China's first men's track and field at the Olympic Games gold medal

正在翻译，请等待...