|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：而现行的指纹图谱都是对单一指标进行分析，不能反映药材的整体品质，并且与传统意义上的鉴别方法也有很大差异。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
而现行的指纹图谱都是对单一指标进行分析，不能反映药材的整体品质，并且与传统意义上的鉴别方法也有很大差异。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Existing fingerprint analysis, a single index can not reflect the overall quality of the herbs and methods of identification in the traditional sense, are quite different.
|
|
2013-05-23 12:23:18
And that the current fingerprint patterns are on a single target analysis, and does not reflect the overall quality herbal medicines, and in the traditional sense with identification methods are very much different.
|
|
2013-05-23 12:24:58
But the present fingerprint atlas all is carries on the analysis to the sole target, cannot reflect raw material for medicine the overall quality, and also has the very big difference with the traditional significance in distinction method.
|
|
2013-05-23 12:26:38
And the existing fingerprints were on a single analysis of indicators, does not reflect the overall quality of the ingredients, and with the traditional identification methods also vary.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
