|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Next Day Standard shipping orders usually take 1-2 business days for items in stock; please anticipate approximately 24 hours of packaging time during normal business hours. Allow 8-10 business days for Ground shipping, and International shipping rates and times may vary.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Next Day Standard shipping orders usually take 1-2 business days for items in stock; please anticipate approximately 24 hours of packaging time during normal business hours. Allow 8-10 business days for Ground shipping, and International shipping rates and times may vary.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
第二天标准船订单通常需要1-2个工作日，为项目的股票，请预计在正常营业时间内包装时间约24小时。允许8-10个工作日，地面运输和国际运费和时间可能会有所不同。
|
|
2013-05-23 12:23:18
第二天发货单标准通常要花费1-2个工作日,项目中的库存;请预期大约24小时的时间包装在正常营业时间。 允许8至10个工作日内(陆运、国际运费和时间可能会有所不同。
|
|
2013-05-23 12:24:58
次日标准通常运输顺序作为1-2营业日为项目在库存; 在正常营业时间，请期望大约24个小时包装的时间。 允许8-10个营业日为地面运输，并且国际运输率和时间也许变化。
|
|
2013-05-23 12:26:38
下一天标准船舶订单通常采取项目 1-2 个工作日的股票 ；请估计大约 24 小时的包装在正常办公时间内的时间。允许用于地面传送，8-10 个工作日和国际航运费率和时间可能会有所不同。
|
|
2013-05-23 12:28:18
第二天标准装货单通常为库存的条款花 1-2 工作日；请在正常业务小时期间预料大约 24 小时的包装时间。为地航运，国际发给比率和时期允许 8-10 工作日可能变化。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
