|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It wasn’t in the original bid, but the general contractor negotiated with the owner to provide this service later in the project, considering the complexity of the existing structure.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It wasn’t in the original bid, but the general contractor negotiated with the owner to provide this service later in the project, considering the complexity of the existing structure.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这不是在原来的出价，但总承包商与业主谈判，在该项目中提供这项服务后，考虑到现有的结构的复杂性。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但它并不以原投标,但总承包商谈判,提供这项服务,以后的所有人在该项目,考虑到现有结构的复杂性。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它不在原始的出价，而是一般承包商谈判以所有者后提供这项服务在项目，就现有的结构而论的复杂。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这不是在原先的报价，但总承包商谈判与所有者提供这项服务以后在项目中，考虑到现有结构的复杂性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它不在原始努力中，但是一般承包商与业主协商考虑到现有结构的复杂性在项目中过后提供这项服务。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
