|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After talking to you again after all these years, I think I misunderstood you then. I guess it was not just me. Some of us thought you were a flirt, but now I realized I was wrong. You're so erudite and an expert in your field. It makes me feel very inadequate. I know next to nothing about Chinese history and had barel是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After talking to you again after all these years, I think I misunderstood you then. I guess it was not just me. Some of us thought you were a flirt, but now I realized I was wrong. You're so erudite and an expert in your field. It makes me feel very inadequate. I know next to nothing about Chinese history and had barel
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
毕竟这些年来，再次跟你说话后，我觉得我再误解你。我猜它不只是我。我们还以为你是个爱调情的，但现在我意识到我错了。你这么博学和在你的领域的专家。这让我感到非常不足。我知道对中国历史一无所知，刚刚读了十几经典前，我开始学习英语。
|
|
2013-05-23 12:23:18
下次再谈后经过了这些年,我想我误解你。 我猜想这是不仅仅是我。 我们中的一些人还以为你是一个卖弄风情,但现在我才发现我是错的。 你所以这样学识渊博,一个你的领域专家。 这让我感觉很不足够的。 我在完全不知道下一个中国的历史和十多个几乎没有阅读之前我就开始学习英语经典。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在再谈话与您以后在所有这些岁月以后，我认为我然后误会了您。 我猜测它不
|
|
2013-05-23 12:26:38
经过这么多年后再跟你说话，我认为我误解了你然后。我猜它不只是我。我们有些人以为你是会调情，但现在我意识到我错了。你这么博学和你领域的专家。它让我觉得非常不足。我对中国历史了解微不足道，刚刚读十几个经典开始学习英语。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
