|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If the system is not constantly updated to reflect the changing culture, it may not fully capture the essence of the intangible heritage of the relevant communities.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If the system is not constantly updated to reflect the changing culture, it may not fully capture the essence of the intangible heritage of the relevant communities.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果系统不断更新，以反映不断变化的文化，它可能无法完全捕捉有关社区的非物质文化遗产的精髓。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果没有经常更新系统反射改变的文化，它可能不充分地抓住相关的社区的无形的遗产的本质。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果系统不不断更新，以反映不断变化的文化，它可能不会完全捕获有关社区的无形遗产的本质。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果系统不经常被更新至反映改变文化，它完全不能获取相关的社区的无形的遗产的本质。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
