|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Store brands are evolving into full-fledged alternatives, capable of competing successfully with these manufacturer’s brands on quality as well as on price (Quelch and Harding, 1996) and contributing substantially to profitability, store differentiation and store loyalty (Corstjens and Lal, 2000).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Store brands are evolving into full-fledged alternatives, capable of competing successfully with these manufacturer’s brands on quality as well as on price (Quelch and Harding, 1996) and contributing substantially to profitability, store differentiation and store loyalty (Corstjens and Lal, 2000).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
品牌专卖店正在演变成全面的替代品，能够竞争成功，这些制造商的品牌在品质以及价格（奎尔奇和哈丁，1996年）和贡献大幅盈利，商店分化和商店的忠诚度（corstjens和拉尔，2000） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
存储品牌不断地演变成全面的fledged替代,能够成功地进行竞争,这些制造商的品牌在质量以及价格(delroyquelch和哈丁,1996年),大大有助于盈利能力、存储产品差异化和商店忠诚度(corstjens和拉尔,2000年)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
商店商号转变成充分的fledged选择， 可胜任 竞争 成功地与这些制造商的品牌在质量并且在价格(Quelch和哈丁1996年)和坚固贡献对有利、商店分化和商店忠诚(Corstjens和Lal 2000年)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
存储品牌是演变成完整 fledged 替代品，能够与这些制造商的品牌质量和价格 （奎尔奇和哈丁，1996年） 成功地竞争和盈利能力，作出巨大的贡献分化和店铺的忠诚 （Corstjens 和拉尔，2000年）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
商店谴责发展为丰盛？被超过选择， 竞争的 的能干的 成功 通过这些 制造商的品牌 在 质量上 随着 好地随着价格上的 ( 奎尔奇和哈定， 1996 年 ) 和实质上捐献对 赢利性的 ，商店 区别和存储 忠诚 ( Cors
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
