|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：当双方的间夜数有出入时,以甲方收银记录为准，如有跨月的订房，计入下月。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
当双方的间夜数有出入时,以甲方收银记录为准，如有跨月的订房，计入下月。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
When discrepancies between the two sides of the room nights, subject to Party A cash register records if the reservation of the plan period, included in the next month.
|
|
2013-05-23 12:23:18
When the two sides differ from those of the night, the party received silver record, for example, a cross-the booking, and counted in the next month.
|
|
2013-05-23 12:24:58
When a bilateral night of number has discrepancies, receives the silver recording take the party of the first part as, if has the cross month to subscribe the room under, includes the month.
|
|
2013-05-23 12:26:38
When the parties when the discrepancy between the number of room nights, the party cashier records shall prevail, as across months of booking, included in the next month.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
