|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We confirm the receipt of your order of June 19 and are pleased to confirm having concluded with you a transaction of a 20 feet container of plastic toys according to terms set out in the order.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We confirm the receipt of your order of June 19 and are pleased to confirm having concluded with you a transaction of a 20 feet container of plastic toys according to terms set out in the order.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们确认收到您6月19日的订单，并很高兴地确认你一个20英尺集装箱的塑料玩具交易结束，根据订单中所载的条款。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们确认收到您的订单,我们感到非常高兴的,6月19日与您确认结束了一个交易的一个20英尺集装箱的塑料玩具根据所列的条件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们证实您的秩序的收据6月19日和高兴地根据开始的期限证实结束以您一个20英尺容器的交易塑料玩具按顺序。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们确认您的订单的 6 月 19 日收到并感到高兴的是，要确认你结束了根据该命令所载条款的塑料玩具的 20 英尺集装箱的交易。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们确认你的 6 月 19 日的次序的收据和很乐意确认跟你一起断定了根据条款的塑料玩具的 20 英尺的容器的一笔交易在订单中出发。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
