|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It has been reported that the flavonoid molecules with polyhydroxylated substitutions on rings A and B ,a 2-3 double bond, a free 3-hydroxyl substitution and a 4-keto moiety , wouid confer potent antiperoxidative and properties upon the compounds (Younes, 1981; Das and Pereira, 1990). The main flavonoids in mulberry l是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It has been reported that the flavonoid molecules with polyhydroxylated substitutions on rings A and B ,a 2-3 double bond, a free 3-hydroxyl substitution and a 4-keto moiety , wouid confer potent antiperoxidative and properties upon the compounds (Younes, 1981; Das and Pereira, 1990). The main flavonoids in mulberry l
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
据报道，黄酮类化合物分子与多羟基环A和B，1981年2-3双键，一个免费的3 - 羟基替代和4 - 酮基，wouid赋予有力antiperoxidative，根据化合物的性质（尤尼斯，换人DAS和佩雷拉，1990年）桑叶中主要的类黄酮，芦丁和槲皮素，都包含3,4羟基这orthoposition，提供活性氢采取下列反应中的一部分，以清除O2-
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
它被报道黄酮类化合物的分子与在圆环A和B polyhydroxylated代替， 2-3双键、一个自由3羟基代替和4keto份额， wouid商谈有力antiperoxidative和物产在化合物(Younes 1981年; das和Pereira 1990年)。 主要黄酮类化合物在桑树叶子、芸香苷和五羟黄酮，两个包含提供活跃氢在以下反应参与清除O2-的3,4 orthoposition羟基
|
|
2013-05-23 12:26:38
据报与上环 A 和 B，2-3 双键、 免费 3-羟基替代和 4 酮结构，wouid 的多羟基替换的黄酮类化合物分子赋予烈性 antiperoxidative 和属性后的化合物 (尤尼斯，1981 ；Das 和佩雷拉，1990年）。桑叶、 芦丁和槲皮素主要黄酮类化合物，两者均包含 3，4 orthoposition 羟基提供积极的氢参加的下面的反应，清除 O2-
|
|
2013-05-23 12:28:18
它被报告了那具戒指上的被 polyhydroxylated 的替代的 flavonoid 分子 A 和 B，一张 2-3 两倍债券，一个免费 3 氢氧根的替代和 4-keto 的一半， wouid 授予有力的 antiperoxidative 和在化合物上的财产 ( Younes， 1981 ；Das 和 Pereira， 1990)。桑树中的主要 flavonoids 离开， rutin 和 quercetin，两个都控制提供活动氢气到 scavenge O2 参与以下反应的 3， 4 orthoposition 氢氧根
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
