|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thank you for your letter to inform us of the October 30th Joe visit，unfortunately，our general manager，he has gone abroad,can come back until the middle of December.But he came back ready at any time to meet with you.When in contact with your company.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thank you for your letter to inform us of the October 30th Joe visit，unfortunately，our general manager，he has gone abroad,can come back until the middle of December.But he came back ready at any time to meet with you.When in contact with your company.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
感谢你的来信通知我们十月三十日止乔访问，不幸的是，我们的总经理，他已经出国了，可直到他来到随时准备满足累得的december.but中间与贵公司联系。
|
|
2013-05-23 12:23:18
感谢你的来信,通知我们一般10月30日乔visit，unfortunately，ourmanager，he出国,可以随时返回到12月中旬,他又走了回来准备随时与您会面。当与您公司。
|
|
2013-05-23 12:24:58
谢谢您的信件通知我们10月30日乔参观，不幸地，我们的总经理，他出国，能回来直到他任何时候回来准备好遇见您December.But的中部。当与您的公司联系。
|
|
2013-05-23 12:26:38
谢谢你为你的信，告知我们的 10 月 30 日，Joe visit，unfortunately，our 一般 manager，he 出国了，可以回来直到他回来准备好随时与您见面的 December.But 的中间。当接触到你的公司。
|
|
2013-05-23 12:28:18
谢谢你的信告知我们 10 月 30 日 Joe 访问，很遗憾，我们的总经理，他出国了，可以回来直到 December.But 的中间他回来随时准备接触你的公司与 you.When 会面。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
