|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However, three days later a letter arrived ,asking me to go to Croydon for an interview. It proved an awkward journey:a train to Croydon station;a ten- minute bus ride and then a walk of at least a quarter of a mile .As a result I arrived on a hot June morning too depressed to feel nervous.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However, three days later a letter arrived ,asking me to go to Croydon for an interview. It proved an awkward journey:a train to Croydon station;a ten- minute bus ride and then a walk of at least a quarter of a mile .As a result I arrived on a hot June morning too depressed to feel nervous.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，三天后抵达了一封信，要我去克罗伊登采访。它证明了一个尴尬的旅程：Croydon火车站的火车，一个10分钟的车程，然后步行至少四分之一英里的一个结果，我在一个炎热的六月早晨抵达太压抑，感到紧张。
|
|
2013-05-23 12:23:18
然而,三天之后一个信来了,问我去克罗伊登的采访。 它证明了这是一个尴尬之旅:一列火车在克罗伊登站;一个十分钟的车程,然后步行至少四分之一英里.作为一个结果我抵达一个早晨6月热紧张感压抑。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，信件三日后到达了，要求我去Croydon为采访。 它证明了一次笨拙旅途：一列火车对Croydon驻地; 十周详公共汽车乘驾然后至少一四分之一英哩步行。结果我在一个热的6月早晨到达了太沮丧感到紧张。
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而，三天后一封信抵达，问我去克罗伊登采访。它证明了一种令人尴尬的旅程: 火车到克罗伊登站 ； 十分钟乘公交车，然后散步至少四分之一英里。因此我来到了上一个炎热的上午太郁闷感到紧张。
|
|
2013-05-23 12:28:18
然而，三天以后一封信到达，请我上对于一次会见的 Croydon。证明一列难堪的 journey:a 火车到 Croydon 站；分钟十日公共汽车骑，然后步行至少四分之一的一英里的 .As 一个结果我在也被其萧条觉得神经的一个热的 6 月早晨到达。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
