求翻译：statistically uniform contribution to the liquid's negative potential energy are made at all position in the liquid,with one exception.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

statistically uniform contribution to the liquid's negative potential energy are made at all position in the liquid,with one exception.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 统计学统一贡献液体的负电位能量在液体中的所有位置，但有一个例外。

匿名	2013-05-23 12:23:18 从统计学角度来看,统一作出贡献的液体能源的潜在的消极而在所有位置的液体,但有一个例外情况。

匿名	2013-05-23 12:24:58 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:26:38 在液体中，只有一个例外中的所有位置都作出液体的负面潜在能量统计学统一贡献。

匿名	2013-05-23 12:28:18 在统计上对液体的负面势能的统一贡献随着一个反对在液体中的所有位置被制作。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号