|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：最近，我好像是有些糊涂了，晚上，我在电脑前等你，我以为今天是周六，你十一点会回家。于是，我就傻傻的等着。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
最近，我好像是有些糊涂了，晚上，我在电脑前等你，我以为今天是周六，你十一点会回家。于是，我就傻傻的等着。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Recentemente, me parece um pouco confuso, em frente ao computador à noite, eu espero por você, acho que hoje é sábado, você vai estar em casa para 11. Então, eu tolamente esperando.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Recentemente, parece que estou um pouco confuso, na noite, estou em frente ao computador, e você, penso que esta é semana 6, você terá que ir para casa 11 pontos. Assim, comecei a trabalhar como um erro grosseiro insensato.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Recentemente, eu fui atrapalhado provavelmente um tanto, nivelando, mim esperei-o na frente do computador, I para pensar hoje sou sábado, seus 11 poderia ir para casa.Conseqüentemente, espera silly de I am.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Recentemente, me parece ser um pouco confusa, de noite, eu esperá-lo na frente do computador, eu pensei que hoje era sábado, 11 pontos é casa. Então, eu esperei estupidamente.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
