|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:1066年诺曼征服后三百年内,英格兰的国王只讲法语。因此一大批法语词汇进入了古英语,古英语本身也失去了大部分曲折变化,形成中古英语。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
1066年诺曼征服后三百年内,英格兰的国王只讲法语。因此一大批法语词汇进入了古英语,古英语本身也失去了大部分曲折变化,形成中古英语。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Three hundred years after the Norman Conquest in 1066, the King of England, speak only French. Therefore, a large number of French words into Old English, Old English lost most of the twists and turns, to form Middle English.
|
|
2013-05-23 12:23:18
1066 after Norman conquest in 300 years, England's king speak only French. It is therefore a large number vocabulary into the old French, old English English itself has lost its most twists and turns, a medieval English.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In 1066 Norman conquered in the latter 300 years, England's kings only spoke French.Therefore a large quantities of French glossary entered the ancient English, ancient English itself has also lost the majority of winding changes, forms the Middle Ages English.
|
|
2013-05-23 12:26:38
300 years after the 1066 Norman Conquest, the King of England only speak French. Therefore a large number of French vocabulary into old English, old English itself changes also lost most of the twists and turns, the formation of Middle English.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区