|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unable to regain the respect of the emperor，in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Chu Yuan， the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unable to regain the respect of the emperor，in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Chu Yuan， the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
无法恢复皇帝的尊重，自己扔在他的悲伤屈原汨罗江。因为他们对屈原的敬仰，当地人民的生活相邻的汨罗江冲进他们的小船寻找他，而投入的水域饭来安抚江中的蛟龙。
|
|
2013-05-23 12:23:18
无法重新获得他的伤心的尊重emperor，in屈原投身美低河。 因为他们钦佩yuan，朱幼麟议员的当地人民生活的美罗湖河旁边跑到他们的船只进行搜索,他投掷米下的河水,以安抚小龙。
|
|
2013-05-23 12:24:58
无法收复皇帝的尊敬，在他的哀痛储・元猛撞入Mi低河。 由于他们的倾慕为储・元，居住在Mi Lo河附近的地方人民冲入他们的小船搜寻他，当投掷米入水姑息河龙时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
无法重新获得尊重的 emperor，in 他悲伤的是屈原扑进了 Mi 低河里。因为他们钦佩朱 Yuan，住在靠近 Mi 罗河的本地人冲进他们的船要搜索的他同时入水域以安抚河龙抛栽稻。
|
|
2013-05-23 12:28:18
无法收回皇帝的尊敬，在他的悲伤 Chu 元积极从事英里低河。因为他们的对于 Chu 元的赞美，居住的本地人紧接被奔的 Mi Lo 河搜索他的他们的船当将米扔进水域平息河龙时。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
