|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：She aroused us to shouting, bookwaving discussions. She had the noisiest class in school and she didn’t even seem to know it. We could never stick to the subject. She breathed curiosity into us so that we brought in facts or truths shielded in our hands like captured fireflies.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
She aroused us to shouting, bookwaving discussions. She had the noisiest class in school and she didn’t even seem to know it. We could never stick to the subject. She breathed curiosity into us so that we brought in facts or truths shielded in our hands like captured fireflies.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
她引起了我们以喊，bookwaving讨论。她嘈吵类在学校，她甚至不似乎知道它。我们永远无法坚持的主题。她注入了我们的好奇心，使我们在事实或屏蔽捕捉到的萤火虫一样，在我们手中的真理带来的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
她引起了我们喊着说,bookwaving讨论。 她最噪杂类在学校里和她似乎并不知道这件事情。 我们决不可能坚持的主题。 她好奇到我们,使我们呼吸的事实或事实屏蔽在我们手中就像萤火虫捕获。
|
|
2013-05-23 12:24:58
她对于喊叫， bookwaving 讨论激发我们。她有在学校的最嘈杂的课和她没有甚至好象知道它。我们不可能紧随臣民。她到我们中呼吸好奇，以便我们带来在我们的像被获取的萤火虫那样的方面被保卫的事实或真理。
|
|
2013-05-23 12:26:38
她大喊一声，bookwaving 讨论到引起我们的注意。她在最喧闹的类在学校，她甚至似乎并不了解它。我们永远不能坚持主题。她呼吸到我们的好奇心，使我们在事实或真理在我们手里像捕捉萤火虫屏蔽。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我将仅除了其他事情讲话我的第一老师，她带来发现。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
