当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:商务谈判的过程也是一种智力竞赛、语言技能竞争的过程,而幽默含蓄的表达方式不仅可以传递感情,还可以缓解紧张的气氛,可以为谈判者树立良好的形象。例如,我知道您很忙,只要您等上几分钟,等我介绍完之后,您再把我没涉及的问题提出来,我肯定能为您节省不少时间。”或者说“您说得太快了。请告诉我,在这么多的问题当中,您想首先讨论哪一个?”来营造良好的谈判气氛。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
商务谈判的过程也是一种智力竞赛、语言技能竞争的过程,而幽默含蓄的表达方式不仅可以传递感情,还可以缓解紧张的气氛,可以为谈判者树立良好的形象。例如,我知道您很忙,只要您等上几分钟,等我介绍完之后,您再把我没涉及的问题提出来,我肯定能为您节省不少时间。”或者说“您说得太快了。请告诉我,在这么多的问题当中,您想首先讨论哪一个?”来营造良好的谈判气氛。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Business negotiation process is also a quiz, language skills, the competitive process, humor and subtle expression can not only pass the feelings, you can also ease the tense atmosphere, and can establish a good image for the negotiators. For example, I know you are busy, as long as you wait a few m
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Business negotiation process is also a kind of intellectual competition, language skills, the process of competition and subtle humor of the forms of expression can not only deliver emotional tension, and can also be a climate for negotiations, you can set a good image. For example, I know that you
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The commercial negotiations process also is one kind of intelligence competition, the language skill competition process, not only but the humorous implicit expression way may transmit the sentiment, but also may alleviate the tense atmosphere, may set up the good image for the treater.For example,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Business negotiation process is also a quiz competition process, language skills, and humor implicit expressions can be passed not only emotional, can also ease the tense atmosphere, you can set up the good image for negotiations. For example, I know you're busy, as long as you wait for a few minute
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭