|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：虽然散体的诗经译本对外国读者来说比较容易理解，但语言水平同等的情况，韵体则是好的选择。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
虽然散体的诗经译本对外国读者来说比较容易理解，但语言水平同等的情况，韵体则是好的选择。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Although the Book of Songs granular translation easier for foreign readers to understand, but the language level of the same situation, rhyme body is a good choice.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Although the Book of Odes casual Commonwealth translation for foreign readers that are relatively easy to understand, but the language level equivalent of the Commonwealth, is a good choice.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Although the plain prose poetry translated edition quite is easy to the foreign reader to understand, but the language proficiency same level situation, the rhyme body is the good choice.
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
