|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：扩大进口在中长期对经济发展的益处主要体现在促进经济竞争力的提升和结构的转型升级上。首先，进口是技术引进的重要渠道。国外先进的研发成果通过中间产品、关键设备进口这种物化型技术扩散渠道，将对我国技术进步产生积极的促进作用， 根据国家统计局的研究， 进口对中国劳动生产率进步的贡献率非常的大。其次，进口还有利于推动市场开放，使得企业直面外部竞争，加快自身发展。过去几十年的经验告诉我们，过度的保护是不可能提高竞争力，只有通过开放市场，形成产品和服务的充分竞争， 才会激励企业加快自身的转型和发展，特别在浙江，一种新产品的引入通过企业模仿能力进行“二次创新”已经成为促进制造业发展的有效路径。再次，进口有助于缓解国内资源短缺的问题，增加要素供给。浙是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
扩大进口在中长期对经济发展的益处主要体现在促进经济竞争力的提升和结构的转型升级上。首先，进口是技术引进的重要渠道。国外先进的研发成果通过中间产品、关键设备进口这种物化型技术扩散渠道，将对我国技术进步产生积极的促进作用， 根据国家统计局的研究， 进口对中国劳动生产率进步的贡献率非常的大。其次，进口还有利于推动市场开放，使得企业直面外部竞争，加快自身发展。过去几十年的经验告诉我们，过度的保护是不可能提高竞争力，只有通过开放市场，形成产品和服务的充分竞争， 才会激励企业加快自身的转型和发展，特别在浙江，一种新产品的引入通过企业模仿能力进行“二次创新”已经成为促进制造业发展的有效路径。再次，进口有助于缓解国内资源短缺的问题，增加要素供给。浙
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Expand the import in the medium to long term benefits of the economic development of the major manifestation of economic competitiveness in the raising and restructuring of escalation. First of all, the introduction of technology import is important. Foreign advanced R&D results over the interme
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
