当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:园林景观符号包含符号的能指、所指与实物,能指可视为园林景物的形式和空间,所指代表景物传达的含义,而实物则指具体的景物。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
园林景观符号包含符号的能指、所指与实物,能指可视为园林景物的形式和空间,所指代表景物传达的含义,而实物则指具体的景物。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Landscape symbol contains the symbol means, within the meaning of that kind, that can be regarded as the form and space of the garden scene referring to the meaning conveyed on behalf of the scenery, while physical refers to a specific scene.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
landscape gardening symbol contains a symbol of the will, and in-kind, the meaning can be referred to as garden landscape in the form and space, the landscape of the meaning conveyed, and in-kind are referred to as the landscape.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The botanical garden landscape mark contains the mark to be able to refer, refers with the material object, can refer may regard as the botanical garden scenery the form and the space, refers represents the scenery transmission the meaning, but the solid laws of nature refers to the concrete scenery
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Landscaping refers to the symbol contains symbols of the signifier, and kind, means can be regarded as a garden scenery of form and space, referred to representative scenes convey the meaning, and the physical features of the specific.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭