|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：西方受基督教的影响深远，即便是非宗教题材的诗作，也含有至上的神的意识，透出浓 郁的宗教气息。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
西方受基督教的影响深远，即便是非宗教题材的诗作，也含有至上的神的意识，透出浓 郁的宗教气息。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Western Christian far-reaching effects, even non-religious subjects poem also contains the supremacy of God consciousness, revealing a strong religious flavor.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The Christian West, the far-reaching even the non-religious themes of the poem, as well as the primacy of God with a strong sense of religious feeling depressed.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The west is been profound Christianity's influence, even if right and wrong religion theme poetic composition, also includes the supreme god consciousness, passes the rich religious breath.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Western Christianity will have far-reaching effects, even non-religious subjects of poetry, also have awareness of the primacy of God, revealing aromas of religious influence.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
