|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Today’s much-ballyhooed “firewall” is not nearly strong enough. People strive to avoid disaster. Yet the scope for political miscalculation and financial panic means that the worst might still happen—it may even come soon. Deposits are fleeing Greek banks at an accelerating pace. If financial panic forced a Greek exit 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Today’s much-ballyhooed “firewall” is not nearly strong enough. People strive to avoid disaster. Yet the scope for political miscalculation and financial panic means that the worst might still happen—it may even come soon. Deposits are fleeing Greek banks at an accelerating pace. If financial panic forced a Greek exit
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
今天的很多的起大张旗鼓“防火墙”,几乎不够强。 人民也努力避免灾难。 然而,适用范围为政治错误估计和金融恐慌意味着,最坏可能仍会发生这种事,甚至可能很快到来。 存款是逃离希腊银行在加速增长。 如果金融恐慌迫使一个希腊退出在表决前,它的可信性会破坏整个欧元区银行承诺,是安全的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
今天被夸大宣传的“防火
|
|
2013-05-23 12:26:38
今天的段数更多高的"防火墙"很不近强壮。人们努力避免灾难。然而，政治误判和金融恐慌的范围是指最坏可能仍会发生 — — 它甚至可能会很快来。存款逃离希腊银行加速发展。如果金融恐慌被迫于希腊的退出，在表决前，它会破坏整个欧元区银行是安全的承诺的可信度。随着希腊经济收缩内欧元，经济参数将成为正反均衡 — — 因为资本将有逃和织机较大的债务负担。随着希腊的政治破产，民粹主义的诱惑可能增长不可抗拒。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
