|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:17世纪中期,英国已经变成拥有广大殖民地的海上强国。市场扩大了,财富也随之增加了,同时国内工场手工业也已经有了很大的发展。资本主义经济的发展大大加强了资产阶级和新贵族的势力。当时英国的封建经济基础瓦解了,但是保护它的上层建筑却不愿自动退出历史舞台,这成为资本主义进一步发展的最大阻碍。也是英国爆发资产阶级革命的根本原因之一。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
17世纪中期,英国已经变成拥有广大殖民地的海上强国。市场扩大了,财富也随之增加了,同时国内工场手工业也已经有了很大的发展。资本主义经济的发展大大加强了资产阶级和新贵族的势力。当时英国的封建经济基础瓦解了,但是保护它的上层建筑却不愿自动退出历史舞台,这成为资本主义进一步发展的最大阻碍。也是英国爆发资产阶级革命的根本原因之一。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
The mid-17th century, Britain has become a vast colony of sea power. Market expansion, wealth increases, while the domestic handicraft workshop has also been greatly developed. The development of the capitalist economy has greatly strengthened the forces of the bourgeoisie and the new aristocracy. W
|
|
2013-05-23 12:23:18
Middle of the 17th century, the United Kingdom has been transformed into a vast colony of sea power. Market has expanded, and the wealth of the country, and crafts workshops have also been a great development. capitalist economic development has been greatly enhanced by the bourgeoisie and nobility
|
|
2013-05-23 12:24:58
The 17th century intermediate stages, England already turned has the general colony naval powers.The
|
|
2013-05-23 12:26:38
The middle of 17th century United Kingdom has become has lots of colonial maritime powers. Expansion of the market, increasing the wealth, while handicraft workshops have had a great deal of development in the country. Capitalist economic development greatly enhance the forces of the bourgeoisie and
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区