求翻译：4.省份的象征.在当今这个私家车逐渐普及但又还有很长的路要走的现状下，汽车有时候都是一种身份的象征，对于生意人来说更是这样，有一部高档轿车，可以提高车主的身价。是什么意思？

Under the current situation of the provinces, a symbol of the increasing popularity in today's private car, but still have a long way to go, the car sometimes are a status symbol, for the businessman who is a high-grade car, you can increase the worth of the owners.

4.provinces in the symbol today's cars became more common, but there is still a long way to go under the status quo, sometimes, it is a symbol of identity for businessmen, but it is even more so, in a good car, you can increase the price.

4. province symbols. Gradually popularizes under now the present situation but in this private vehicle which also has a long way to go, the automobile sometimes all is one status symbol, regarding the businessman is this, some upscale passenger vehicle, may enhance vehicle owner's sale price.

4. symbol of provinces. in today's increasing popularity of private cars but there is still a long way to go under the status quo, cars sometimes is a status symbol, for business people and more so, a luxury car, you can enhance the value of the owner.

正在翻译，请等待...