求翻译：She’s one of those habitually vain people who keep glancing at themselves in the mirror when they think no one’s looking.是什么意思？