求翻译：中美文化中“朋友”的意义有很大差异。本文试图从范围不同、时间不同和朋友的责任不同这三个方面对比分析中美友谊观的不同, 并简要分析了这种差异的原因。是什么意思？

Sino-US culture, the meaning of "friends" are very different. This paper attempts a different range of responsibility at different times and friends of these three aspects of comparative analysis of the different concept of Sino-US friendship, and a brief analysis of the reason for this difference.

The Sino-US cultural significance of the "Friends" are very different. This paper attempts to range from different friends, different times and different responsibilities in the three Sino-US friendship comparative analysis of different views, and a brief analysis of this is the reason for the diffe

In Chinese and American culture “friend” the significance has the very big difference.This article attempts from the scope different, the time different and friend's responsibility different these three aspects contrasts analyzes the Chinese and American friendship view the difference, and has brief

Sino-American cultural "friends" meaning there is a big difference. This article attempts to have different ranges, different friends and different this time three different view of a comparative analysis of Sino-American friendship, and brief analysis of the reasons for this difference.

正在翻译，请等待...