|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I don’t know how this happened… Anyway, I still try to calm you down. Every time I call you, I let you listen my explanation, let you know my thinking, my point of view. I just want to you know what I thought: give you a REAL happy life and never leave you alone.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I don’t know how this happened… Anyway, I still try to calm you down. Every time I call you, I let you listen my explanation, let you know my thinking, my point of view. I just want to you know what I thought: give you a REAL happy life and never leave you alone.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我不知道如何发生的... ...无论如何，我仍然尝试你平静下来。每次我打电话给你，我让你听我解释，让你知道我的想法，我的观点。我只是想你知道我的想法：给你一个真正的幸福生活，永远不会离开你独自。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我不知道如何......无论如何这一发生,我还是想对你平静下来。 每次我请你,我让你听我解释,让你知道我的想法,我的观点。 我只想你知道我心里想:给你一个真正幸福生活和永不离开你。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我不知道怎么这发生了… 无论如何，我仍然设法镇定您下来。 在我告诉您时候，我让您听我的解释，让您知道我认为，我的观点。 我想要您知道什么我认为： 不要给您真正的愉快的生活和不理会您。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我不知道如何此晓得不管怎么说，我依然试图让你平静下来。每次我打电话给你，我会让你听我的解释，让你知道我的想法，我的观点。我只想你知道我的想法： 给你一个真正幸福的生活，永远不会离开你。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我不知道如何发生的... ...无论如何，我仍然尝试你平静下来。每次我打电话给你，我让你听我解释，让你知道我的想法，我的观点。我只是想你知道我的想法：给你一个真正的幸福生活，永远不会离开你独自。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
