|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:“The parties severally represent and warrant to each other that it has full power and authority to execute, deliver and perform its obligations under this Agreement and, it constitutes a valid and binding obligation enforceable against each other in accordance with its terms是什么意思?![]() ![]() “The parties severally represent and warrant to each other that it has full power and authority to execute, deliver and perform its obligations under this Agreement and, it constitutes a valid and binding obligation enforceable against each other in accordance with its terms
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
“个别的各方代表并保证它有充分的权力和权威,执行,交付和履行其义务,根据该协议,并根据其条款构成一个有效和有约束力的义务,对对方执行对方
|
|
2013-05-23 12:23:18
“当事各方代表并保证负连带责任,已有充分权力和权威,以执行、交付和执行这项协定为其规定的义务,它是一个有效和具有约束力的义务对每个其他强制执行根据其条款
|
|
2013-05-23 12:24:58
”聚会一些地代表和保证跟它完全让发动的彼此和在这项协议下执行,发表和实行其义务的权力;它构成一项有效和有约束力的义务可实施反对彼此按照其条款
|
|
2013-05-23 12:26:38
"当事方承担连带代表并保证彼此它具有全面的权力和执行、 交付和履行其义务,在本协议下的权力,它构成有效并具约束力的义务强制执行针对每个其他根据其职权范围
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区