|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Kindly note that we may have to cancel 27 July’s one night booking for both depending on our client’s requirement later, and I will inform Equatorial once get confirmation with clients. So here please book 2 nights for both at this moment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Kindly note that we may have to cancel 27 July’s one night booking for both depending on our client’s requirement later, and I will inform Equatorial once get confirmation with clients. So here please book 2 nights for both at this moment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请注意，我们可能不得不取消7月27日的一个晚上都根据客户的要求后预订，并且，一旦得到确认与客户，我会通知赤道几内亚。所以在这里请书2晚都在这一刻。
|
|
2013-05-23 12:23:18
谨请注意,我们可能要取消7月27日的一个晚上为两预订取决于我们客户的要求后,我将向赤道几内亚与客户一旦得到确认。 在这里,请您预订2晚,在这一时刻。
|
|
2013-05-23 12:24:58
亲切的笔记我们也许必须根据我们的客户的要求后取消7月的27日一夜售票为两个和我将通知赤道一次得到确认与客户。 那么这里取乐书2夜为两个在这片刻。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意，我们可能不得不取消都取决于客户的要求后，7 月 27 日一夜订票和我可否告知赤道一次获取与客户确认。所以这里请预订 2 夜都在这个时刻。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请注意，我们可能不得不取消7月27日的一个晚上都根据客户的要求后预订，并且，一旦得到确认与客户，我会通知赤道几内亚。所以在这里请书2晚都在这一刻。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
