|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is the latest infromtion for Substances of Very High Concern (SVHC) Candidate List for Authorization. Companies may have legal obligations resulting from the inclusion of substances in the Candidate List which may apply to the listed substances on their own, in mixtures or in articles.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is the latest infromtion for Substances of Very High Concern (SVHC) Candidate List for Authorization. Companies may have legal obligations resulting from the inclusion of substances in the Candidate List which may apply to the listed substances on their own, in mixtures or in articles.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是非常高的关注（SVHC）候选授权名单的物质的最新infromtion。公司可能列入候选人名单，这可能适用于自己的上市物质的混合物或物品中，从物质引起的法律责任。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是最新infromtion有关高关注物质(svhc)候选列表进行授权。 公司有法律义务而产生的物质列入候选列表中的列表中的物质可适用于对自己,对混合物或文章。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这是最新的infromtion为非常高关心(SVHC)候选人名单物质为授权。 公司在也许适用于列出的物质独自的候选人名单也许有法律责任起因于物质包括，在混合物或在文章上。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是授权为物质的很高的关注 （SVHC） 候选列表的最新 infromtion。公司可能产生的物质或物品可能适用于列出的物质，对他们自己、 混合物中的候选人名单中列入的法律义务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这是对于很高担忧的物质的最新 infromtion(SVHC) 对于授权的候选人列表。公司在可能在文章中或在混合中独自，适用于列为的物质的候选人列表中因物质的包含物而产生可能有法律义务。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
