|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Firmaron ante mí en el anverso, los señores RAMON FAM ROMERO, C.N.I. N° 5.027.750-K, en representación de CHILE EXPLORATION AND MINING S.A.", según consta de escritura pública de fecha 17 de Diciembre de 2010, otorgada en la Notaría de Santiago de don Hernán Cuadra Gazmuri y don WANG YONG, Pasaporte Chino N° G 48005731是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Firmaron ante mí en el anverso, los señores RAMON FAM ROMERO, C.N.I. N° 5.027.750-K, en representación de CHILE EXPLORATION AND MINING S.A.", según consta de escritura pública de fecha 17 de Diciembre de 2010, otorgada en la Notaría de Santiago de don Hernán Cuadra Gazmuri y don WANG YONG, Pasaporte Chino N° G 48005731
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我之前签署前，拉蒙FAM迷迭香先生，CNI 5027750-K号，代表勘探和开采智利SA“，根据2010年12月17日，在圣地亚哥先生的埃尔南块Gazmuri和唐王勇，中国护照列印公证执行公共契约°Ğ48005731，委托书，在北京中国人民共和国，记录与让与人签名授权公证淄博市鲁中，
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
他们在我之前签了字在正面，先生们RAMON FAM ROMERO， C.N.I。 N° 5.027.750-K，在智利探险和S.A的采矿表示法。 “根据包括公开文字日期12月17 2010年，授予在唐Hernán Gazmuri块圣地亚哥公证处，并且唐・ WANG YONG，中国护照N° G 48005731，根据在市的Luzhong公证处包括在Beijin授予的力量，中华人民共和国，与授权otorgante的公司或署名淄博，
|
|
2013-05-23 12:26:38
我在单杠上议院拉蒙 FAM · 罗梅罗 C.N.I.N ° 之前签署 5.027.750-K，代表智利勘探和开采公司"，它包含公共契日 2010 年 12 月 17 日，授予在圣地亚哥唐埃尔南 · 公证块加斯穆里和唐王勇、 护照中国 N ° G 48005731，根据北京市所赋予的权力"中华人民共和国的中国，与授权的淄博鲁中市公证，设保人的签名
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
