|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：因所涉及到的事实具有不确定性，为了其受监护的权利得到充分的保障，暂不宜对其要求作出不确定的判决。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
因所涉及到的事实具有不确定性，为了其受监护的权利得到充分的保障，暂不宜对其要求作出不确定的判决。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Uncertainty due to the facts involved to be fully protected for their guardianship rights is not improved to its request made to the uncertain judgment.
|
|
2013-05-23 12:23:18
As a result of the concerns with the fact that the uncertainty of its subject, in order to monitor the rights are fully protected, it is inappropriate for the time of the request is not OK to make a judgment.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because involves the fact has the uncertainty, in order to it is obtained the guardianship right the full safeguard, temporarily not suitably makes the indefinite decision to its request.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Due to uncertainties surrounding the facts involved, for their guardianship rights fully protected, uncertain judgement not think it is appropriate for their requirements.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
