当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(v) 通过作为融资文件的一方,项目公司就工程建设融资已获得从形式和实质皆令其满意的承诺,且根据融资文件的规定融资的前提条件已满足或已被放弃(该等融资文件中有关本协议无条件生效的要求除外,该要求在本(viii)段一旦得到满足本协议即无条件生效的情况下被视为满足)是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(v) 通过作为融资文件的一方,项目公司就工程建设融资已获得从形式和实质皆令其满意的承诺,且根据融资文件的规定融资的前提条件已满足或已被放弃(该等融资文件中有关本协议无条件生效的要求除外,该要求在本(viii)段一旦得到满足本协议即无条件生效的情况下被视为满足)
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
(V) through the financing documents, project engineering and construction financing has been the satisfaction of commitment from the form and substance, are a prerequisite for financing in accordance with the provisions of the financing documents have been met or have been abandoned (the financing d
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
(v) * through financing documents as one of the Parties, the project company for the construction financing has been obtained from Form and substance satisfactory to the parties, and in accordance with the terms of the document financing financing the prerequisites have been met, or have been abando
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(v) Through took the financing document a side, the project company has obtained on engineering construction financing from the form and the essence all makes its satisfactory pledge, also has satisfied according to the financing document stipulation financing prerequisite or was given up (request e
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(V) through as financing file of party, project company on engineering construction financing has obtained from forms and real are orders its satisfaction of commitment, and according to financing file of provides financing of premise conditions has meet or has was abandoned (the, financing file in
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭