当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“伴随着市场经济在中国力量的日趋强大,除了趋利的冲动可能带来的巨大破坏之外,企业家寻求社会责任的担当和对消费者意见的重视都带来了环境保护公众参与新的可能。”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“伴随着市场经济在中国力量的日趋强大,除了趋利的冲动可能带来的巨大破坏之外,企业家寻求社会责任的担当和对消费者意见的重视都带来了环境保护公众参与新的可能。”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
"With the market economy are becoming increasingly powerful forces in China, in addition to benefits or reduce the impulse may bring tremendous damage, entrepreneurs seek play of social responsibility and emphasis on consumer opinions have brought environmental protection public participation in the
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
"accompanied by a market economy in China's growing power, in addition, the impulse toward the enormous damage done may be outside, and entrepreneurs looking for social responsibility and the role of consumer opinion of the public participation in environmental protection. "
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“Is following the market economy in the Chinese strength day by day formidable, the huge destruction which besides which seeks victory the impulse possibly brings, the entrepreneur sought the social responsibility the acting and all brings the environmental protection public to the consumer opinion
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"Along with the increasingly powerful forces of market economy in China, in addition to increasingly good impulses may cause great destruction, entrepreneurs, social responsibility and to play on the consumer's attention to bring new possibilities for public participation of environmental protection
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭