|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:从地产大亨潘石屹、留美归国创业企业家李开复、童话作家郑渊洁等社会名流到普通网友,几乎人人都在微博上议论北京的空气质量。达尔问自然求知社的员工和志愿者自发拿起空气检测仪器,走上街头,开始自测PM2.5,通过网络发布民间信息。到了年底,来自湖南的绿色潇湘、湖北的自然之友武汉小组等等地方机构纷纷加入。民间组织实践、意见领袖呼吁,公众发声、国际经验引领,时至此刻,政府部门的支持——而不是从事件一开始就介入的主导——就促成整个公众参与决策的水到渠成。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
从地产大亨潘石屹、留美归国创业企业家李开复、童话作家郑渊洁等社会名流到普通网友,几乎人人都在微博上议论北京的空气质量。达尔问自然求知社的员工和志愿者自发拿起空气检测仪器,走上街头,开始自测PM2.5,通过网络发布民间信息。到了年底,来自湖南的绿色潇湘、湖北的自然之友武汉小组等等地方机构纷纷加入。民间组织实践、意见领袖呼吁,公众发声、国际经验引领,时至此刻,政府部门的支持——而不是从事件一开始就介入的主导——就促成整个公众参与决策的水到渠成。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Real estate mogul from Pan Shiyi, startup entrepreneurs returned in the United States Lee on rehabilitation, fairy tale writer Chung Yeon-Jie, celebrities to ordinary web surfers, almost everyone is talking about the micro-blog on Beijing's air quality. Natural curiosity to ask the staff and volunte
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
From the real estate tycoon Pan shiyi, studying in America returned entrepreneur celebrities such as Kai-Fu Lee, the fairy tale writer Zheng yuanjie to normal users, almost everyone is on Twitter talking about Beijing's air quality. Dar asked spontaneous nature of knowledge employees and volunteers
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区