当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:这一事件中环境民间组织并没有发挥主导作用,但普通的公众在互联网、手机等现代化通讯的支持下集中了起来,并且进行了有力的呼吁和表达,终于促成了项目迁建的决策。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
这一事件中环境民间组织并没有发挥主导作用,但普通的公众在互联网、手机等现代化通讯的支持下集中了起来,并且进行了有力的呼吁和表达,终于促成了项目迁建的决策。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
This incident, the environmental non-governmental organizations and play a leading role, but the general public in support of the Internet, cell phones and other modern communication set up, and carried a strong appeal and expression, and finally led to the decision-making of the project relocation.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the event there is no environmental civil society organizations play a leading role, but the general public in the Internet, cell phones and other modern communications focus on the support of the make up, and the strong call and express finally led to the relocation of the decision-making projec
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In this event the environment folk organization has not displayed the leading role, but the ordinary public in modernized communication and so on the Internet, handset support last parts has hit, and has carr
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Environmental civil society organizations in this incident did not play a leading role, but the general public in the Internet, mobile phones and other modern communications set up with the support of, and a strong appeal and expression, finally led to a project relocation decisions.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭