|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I hope I have quit for good.But I’m still eager for cigarettes.I saddled myself with this for the rest of my life without knowing what I was doing.I was just a kid trying to be cool,wanting to be an adult.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I hope I have quit for good.But I’m still eager for cigarettes.I saddled myself with this for the rest of my life without knowing what I was doing.I was just a kid trying to be cool,wanting to be an adult.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我希望我已退出了。但我仍然渴望香烟。我背负着我和这对我的生命中没有的其它部分不知道我在做甚麽。我当时只是一个孩子就是要冷静,想要成为一个大人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我希望我永远放弃了。但我为香烟是热切的。我在我有生之年备鞍了自己与此，无需知道什么我做着。我是孩子设法是凉快的，想要是大人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我希望我已辞职为好。但我仍然渴望香烟。我背负自己这一生的其余部分不知道发生了什么事。我只是个孩子想要很酷，想要成为一个成年人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
