|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:被告违反了注意的责任,一般是一个照顾的责任产生于一个人或一组进行活动,可以合理地损害另一个,或是在身体、精神、经济。 原告已举证责任,事实不言自明。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
被告违反了注意的责任,一般是一个照顾的责任产生于一个人或一组进行活动,可以合理地损害另一个,或是在身体、精神、经济。 原告已举证责任,事实不言自明。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
The defendant in violation of the attention to the responsibility of, the general is a care of duty arises in a person or group of activities, could reasonably harm to another, or physical, mental, economic The plaintiff has the burden of proof, the facts speak for themselves.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The defendant breached the duty of care, a general is a duty of care arises from an individual or a group activity, it is reasonable to harm another, or in physical, mental, economic. The plaintiff has the burden of proof, not self-evident.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The defendant has violated the attention responsibility, is generally an attendance responsibility produces in a person or a group carries on the activity, may harm another reasonably, perhaps in body, spirit, economy. The plaintiff has presented evidence the responsibility, the fact obviously.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Duty of defendants, is generally a responsibility of taking care of a person or a group activity, it is reasonable to damage another, or physical, mental, economic. The plaintiff has the burden of proof, the facts speak for themselves.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区