求翻译：Charles Darnay- a French nobleman whose real name is Evremonde; he’s ashamed at his family’s treatment of French peasantry; leaves Paris for London是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Charles Darnay- a French nobleman whose real name is Evremonde; he’s ashamed at his family’s treatment of French peasantry; leaves Paris for London

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 查尔斯·达尔内的法国贵族，本名是埃佛瑞蒙德;他感到羞愧，在他家的法国农民的待遇;离开伦敦巴黎

匿名	2013-05-23 12:23:18 查尔斯.达尔内——一个法国贵族的真正名称是evremonde;他在他的家人感到羞耻的法国农民的待遇;离开巴黎,伦敦

匿名	2013-05-23 12:24:58 查尔斯Darnay-真名是Evremonde的法国贵族; 他羞愧在他的法国农民的家庭的治疗; 叶子巴黎为伦敦

匿名	2013-05-23 12:26:38 查尔斯 · 代尔那-法国贵族其真正的名称是 Evremonde ；他是在法国农民；他的家庭治疗感到羞愧离开伦敦巴黎

匿名	2013-05-23 12:28:18 查尔斯 Darnay 一法国 nobleman 其实际名字是 Evremonde ；他在法国农民的他的家庭的治疗感到惭愧；离巴黎赴伦敦

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号