当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:从整部影片来看,《哭泣的沙皇》表现的历史内容虽然充满了悲剧色彩,但影片极其节制没有过度渲染悲剧气氛,而是客观冷静的还原历史,将更多的思考留给了观众。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
从整部影片来看,《哭泣的沙皇》表现的历史内容虽然充满了悲剧色彩,但影片极其节制没有过度渲染悲剧气氛,而是客观冷静的还原历史,将更多的思考留给了观众。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
С точки зрения весь фильм, историческое содержание производительности плач царя полна трагических, но фильм очень сдержанность не является чрезмерной визуализации трагической атмосферы, но прохладно и объективного восстановления истории будет больше мышления аудитории.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Из фильма, молящих о царь исторических содержания, полный трагическая, но в фильме крайне сдержанно атмосферы нет чрезмерного rendering трагедии, а объективная, восстановить бесстрастную история будет более мысли аудитории.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Я посмотрены от всего киноего, «индикации царя Sob» хотя историческое содержание заполняло цвет трагизма, но управлениями киноего весьма чрезмерно не утрировали атмосферу трагизма, а будут объективное возвращение затишья к первоначально истории положения, больше ponders выходили аудитории.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Судя из фильма как целом, Крик историю производительности царя, хотя заполнены с трагедией, но фильм очень измеряется не атмосферу трагедии, но спокойствие восстановлен исторических, более мысли можно оставить для аудитории.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
history of the basic prerequisite is the truth of history;
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭