|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The first houseboats were barges that no longer moved. Due to inconveniences of maintenance, this type of boat was often kitted out with a concrete trough as buoyant construction. That made the structure more rectangular as well. In the 1990s, the public at large discovered the pleasures of living on the water. It was 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The first houseboats were barges that no longer moved. Due to inconveniences of maintenance, this type of boat was often kitted out with a concrete trough as buoyant construction. That made the structure more rectangular as well. In the 1990s, the public at large discovered the pleasures of living on the water. It was
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
第一船屋不再移动驳船。由于维修不便，该型艇往往是成套的，作为蓬勃建设的具体槽。让更多的矩形的结构以及。在20世纪90年代，广大市民发现生活的乐趣，在水面上。它通常是富有的人，转化为浮动水房屋船屋。他们是更大和更比传统的船屋豪华，有时两三层高，但他们仍然属于有利的税收法规申请驳船。规则从来没有考虑到这些水的宫殿。这些天，仍然有大量水：浮岛，浮农业和可移动的地区。立法和实践之间的差距继续增长的结果。
|
|
2013-05-23 12:23:18
第一个居住船是艘趸船发放,不再移动。 由于不便的维护,这种类型的船,往往一个具体配套建设活跃,走出谷底。 这就使多个矩形结构。 在1990年代,一般大众发现生活的乐趣在水上。 这一类,通常都是富人居住船到浮水房屋改造。
|
|
2013-05-23 12:24:58
第一艘居住船是不再移动的驳船。 由于维护不便，小船的这个类型是经常kitted与一个具体低谷作为轻飘飘建筑。 那使结构更加长方形。 在90年代，公众在大发现了乐趣居住在水。 它通常是变换居住船成浮动水房子的富有的人民。 他们比传统居住船大和豪华，有时与二个或三个楼层，但他们继续属于适用于驳船的有利税法。 规则在头脑里未曾草拟与这些水宫殿。 那些日子，非常仍然有可能的在水： 浮动海岛、浮动农业和可移动的区。 立法和实践之间的结果差误继续增长。
|
|
2013-05-23 12:26:38
第一次的骗人了不再移动的趸船。由于维修的不便，这种类型的船是经常年代久远混凝土槽作为浮力建设。这使结构更矩形以及。在 1990 年代，广大市民发现水面上生活的乐趣。这是通常有钱人变成骗人浮动水的房屋。他们是规模更大、 更豪华比传统骗人，有时与两个或三个层，但他们继续下跌将应用于趸船的有利税收规定。规则 》 而永远不会制订与牢记这些水宫殿。这些天来，仍有很多可能的水： 浮岛浮农业和可移动的地区。立法与实践之间的差异继续增长的结果。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
