|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Daily practice seems to agree with her: the municipality of Rotterdam even designated the SS Rotterdam, the former flagship of the Holland America Line, as a fixed object, after it had been transformed into a hotel and conference centre and permanently moored to spud poles in the Maas Harbour since 30 January 2009. Sim是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Daily practice seems to agree with her: the municipality of Rotterdam even designated the SS Rotterdam, the former flagship of the Holland America Line, as a fixed object, after it had been transformed into a hotel and conference centre and permanently moored to spud poles in the Maas Harbour since 30 January 2009. Sim
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
日常实践中，似乎与她同意：鹿特丹市甚至指定SS鹿特丹，荷兰美国线的前旗舰，作为一个固定的对象后，它已被改造成一个酒店和会议中心和永久停泊马铃薯极2009年1月30日起，马斯海港。同样，的浮动展馆engiveering公司deitasync，公共域建筑师和BART面包车bueren，这是停泊在莱茵河港口于2010年5月21日和会五年服务1有关鹿特丹的气候计划的展览空间设计，被指定一个固定的对象。
|
|
2013-05-23 12:23:18
日常的实践活动似乎同意她:鹿特丹市的是ss鹿特丹,荷兰美利坚合众国前旗舰的线路,和一个固定物体,在它已经变成了一家酒店和会议中心和永久停泊,扁圆安装工具电极的maas在海港自2009年1月30。
|
|
2013-05-23 12:24:58
每日实践似乎与她一致： 在它在Maas港口被变换了成旅馆和会议中心和永久地被停泊了对spud杆从2009年之后， 1月30日鹿特丹的自治市甚而选定了SS鹿特丹，荷兰美国线的前旗舰，作为一个固定的对象。 同样， engiveering设计的浮动亭子牢固的DeItaSync、公共领域建筑师和Bart ・ van Bueren，在莱茵河港口在2010年5月21日被停泊和服务五年作为陈列空间关于鹿特丹的气候节目，被选定了一个固定的对象。
|
|
2013-05-23 12:26:38
日常实践似乎同意她： 鹿特丹市甚至指定 SS 鹿特丹、 前旗舰的荷兰美国线，作为一个固定的对象之后它变成了一个酒店和会议中心，并永久系泊来斯普德马斯港自 2009 年 1 月 30 日以来的两极。同样地，浮动展馆由设计 engiveering 公司 DeItaSync、 公有领域建筑师和巴特 · 范布埃伦，这 2010 年 5 月 21 日在莱茵河海港停泊和鹿特丹的气候方案展览空间被指定固定的对象将任期为 5 年。
|
|
2013-05-23 12:28:18
日常练习好象与她持相同看法：鹿特丹的市政当局甚至指定 SS 鹿特丹，荷兰美国线的前旗舰，在它之后，作为一个固定物体被转化成了一个旅馆和会议中心和永久到 spud 停泊自从 2009 年 1 月 30 日在马斯河港口用竿撑。同样地，被 engiveering 坚定的 DeItaSync 设计的浮动的亭子，公众领域设计和 Bart 面包车 Bueren，在 2010 年 5 月 21 日在 Rhine 港口被固定，并将五年来担任关于鹿特丹的气候程序的一个展览空间，被指定一个固定物体。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
