当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:但给我印象最深刻的是战争历练出他坚毅执着的品质,却让他患上了失眠症,这也许是他选择自杀的诱因,他就是海明威是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
但给我印象最深刻的是战争历练出他坚毅执着的品质,却让他患上了失眠症,这也许是他选择自杀的诱因,他就是海明威
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
What impressed me the most profound experience of war out of the persistent quality of his determination, however, he suffered from insomnia, this may be the incentive he chose to commit suicide, he is Ernest Hemingway
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
But what impressed me most was his war experience and the quality of perseverance, dedication, but he was suffering from insomnia, have been on this may be his choice of an incentive to commit suicide he is Hemingway
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
But the impression most profound is the war is informed and experienced he firm and resolute rigid quality for me, let him suffer from the vigilance actually, perhaps this was he chooses the suicide the cause, he was Hemingway
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
But what impressed me most is the experience of war dedicated his perseverance through quality, but he suffered from insomnia, this may be the incentive for he chose to commit suicide, he is Ernest Hemingway
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭