|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：鉴于此情况，我们希望能够获得最新的消息，具体的cut-off date是否可以确定接受，避免再次发生订单无法生效的情况是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
鉴于此情况，我们希望能够获得最新的消息，具体的cut-off date是否可以确定接受，避免再次发生订单无法生效的情况
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In view of this situation, we hope to get the latest news, whether specific cut-off date can be determined to accept, to avoid the recurrence of the order could not be effective
|
|
2013-05-23 12:23:18
Given that this is the case, we hope to be able to get the latest news, the specific cut-off date if you can identify and avoid the repetition of the situation in order to enter into force
|
|
2013-05-23 12:24:58
In view of the fact that this situation, we hoped can obtain the most recent news, whether concrete cut-off date can determine accepts, avoids once more having the situation which the order form is unable to become effective
|
|
2013-05-23 12:26:38
In view of this situation, we want to be able to get the latest news, whether the specific cut-off date can be OK to accept and avoid the recurrence of entry into force of orders
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
