当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:第四部分是对小说中如此坚定的逃亡却还萌生的“还乡”意识作一个解释是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
第四部分是对小说中如此坚定的逃亡却还萌生的“还乡”意识作一个解释
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The fourth part is so firm on the run in the novel are still the initiation of the "Return of the Native consciousness for an explanation
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In section 4 of the novel is in the flight is so strong, it was one of the sense of "normalcy." An explanation
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The fourth part is so firm becomes a fugitive to the novel in also sprouts actually “returns home” consciousness to make an explanation
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Part IV is so strong in the novel flight but also initiation of "hometown" consciousness as an explanation
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭